{"id":25731,"date":"2022-08-04T07:58:36","date_gmt":"2022-08-04T07:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?post_type=news&#038;p=25731"},"modified":"2025-09-08T09:47:57","modified_gmt":"2025-09-08T09:47:57","slug":"fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/","title":{"rendered":"Fremdsprachenupdate live und direkt: FH Technikum Wien goes Dublin"},"content":{"rendered":"\n<div data-block=\"grid\" data-is-swiper=\"false\" data-columns=\"1\" data-bg-color=\"transparent\" data-vertical-alignment=\"start\" data-horizontal-alignment=\"start\" data-gap=\"s\" data-padding-top=\"2rem\" data-small-grid=\"true\" class=\"wp-block-ovl-grid\">\n<div data-block=\"grid-column\" class=\"wp-block-ovl-grid-column\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach zwei Jahren Pause fand im Juli 2022 wieder der von International Office organisierte, einw\u00f6chige Kurs <em>English for Administrators<\/em> in Dublin statt. Elf Kolleg*innen aus den Fakult\u00e4ten, sowie dem Teaching und Learning Center (TLC) und dem InfoCenter begaben sich nach Irland um in einem 30-st\u00fcndigen Englischkurs am Centre of English Studies eine Woche lang an ihrer englischen Grammatik, Aussprache und Pr\u00e4sentationsf\u00e4higkeit zu arbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aufgrund der steigenden Zahlen an Incoming-Studierenden, eines breiten Angebots an englischsprachigen Kursen und einer hohen Anzahl an mobilem Lehr- und Verwaltungspersonal f\u00f6rdert die FH Technikum Wien die sprachliche Weiterbildung aller Mitarbeiter*innen. Der Lehrplan dieser Woche war auf die Bed\u00fcrfnisse der Mitarbeiter*innen in den einzelnen Bereichen abgestimmt. So standen Themen wie die Beantwortung von E-Mails, Problembew\u00e4ltigung und Konfliktl\u00f6sung, aber auch Vokabeltraining im Bereich des akademischen Sprachgebrauchs am Programm. Von der zentralen Unterkunft im ber\u00fchmten Trinity College war es nur ein Katzensprung zur Sprachschule und zu vielen anderen Sehensw\u00fcrdigkeiten der Stadt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carla Hartl, Studiengansassistentin des Bachelors <em>Elektronik und Wirtschaft<\/em> sowie des Masters <em>Internet of Things und intelligente Systeme<\/em> von der Fakult\u00e4t Electronic Engineering nahm das Angebot bereits zum zweiten Mal in Anspruch und berichtete begeistert: \u201e<em>Mit dem Leiter des Sprachkurses wurde am ersten Tag das Programm auf unsere Anregungen zugeschnitten und so konnten wir miteinander viel \u00fcben, haben Kolleg*innen von anderen Organisationseinheiten n\u00e4her kennengelernt und Einblicke in die unterschiedlichen Arbeitswelten gewinnen k\u00f6nnen. Nachmittags und abends war immer noch Zeit f\u00fcr Aktivit\u00e4ten und so haben einige das Kilmainham Gaol besucht, The Book of Kells in der wundervollen Bibliothek besichtigt, haben im Phoenix Park gechillt, waren auf Hovth wandern und selbstverst\u00e4ndlich gab es Fish\u2019n\u2019Chips und Cider und Bier in Pubs mit River Dance und Live Music. Das Wetter war hervorragend.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alles in allem konnten die Teilnehmer*innen eine Verbesserung der Sprachkompetenzen im Umgang mit Studierenden, Kolleg*innen und auch Anfragen feststellen. Im Hinblick auf die FH-weite Strategie und Internationalisierung ist die Verbesserung der Englischkenntnisse der Mitarbeiter*innen ein wichtiger Schritt, denn Internationalisierung muss nat\u00fcrlich auf allen Ebene stattfinden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-block=\"grid\" data-is-swiper=\"false\" data-columns=\"3\" data-bg-color=\"transparent\" data-vertical-alignment=\"start\" data-horizontal-alignment=\"start\" data-gap=\"s\" data-padding-bottom=\"2rem\" data-small-grid=\"true\" class=\"wp-block-ovl-grid\">\n<div data-block=\"grid-column\" class=\"wp-block-ovl-grid-column\">\n<div class=\"wp-block-ovl-full-width-image ovl-fullWidthImage\" data-block=\"fullwidthimage\" data-height=\"100px\" data-caption=\"\" data-showcaption=\"false\" data-objectfit=\"contain\"><img decoding=\"async\" class=\"ovl-fullWidthImage__image\" src=\"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20220624125121\/EU-Logo_210622.jpg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Hinblick auf den steigenden Internationalisierungsgrad unterst\u00fctzt die FHTW die sprachliche Weiterbildung der Mitarbeiterinnen. Elf Kolleginnen waren im Juli f\u00fcr einen einw\u00f6chigen Kurs in Irland.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"template":"","news-categories":[],"news-tags":[641],"ppma_author":[1746],"class_list":["post-25731","news","type-news","status-publish","hentry","news-tags-international-office"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fremdsprachenupdate live und direkt: FH Technikum Wien goes Dublin | FH Technikum Wien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nach zwei Jahren Pause fand im Juli 2022 wieder der von International Office organisierte, einw\u00f6chige Kurs English for Administrators in Dublin\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fremdsprachenupdate live und direkt: FH Technikum Wien goes Dublin | FH Technikum Wien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Hinblick auf den steigenden Internationalisierungsgrad unterst\u00fctzt die FHTW die sprachliche Weiterbildung der Mitarbeiterinnen. Elf Kolleginnen waren im Juli f\u00fcr einen einw\u00f6chigen Kurs in Irland.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FH Technikum Wien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T09:47:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/EU-Logo_210622.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/news\\\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/news\\\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\\\/\",\"name\":\"Fremdsprachenupdate live und direkt: FH Technikum Wien goes Dublin | FH Technikum Wien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/news\\\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/news\\\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/EU-Logo_210622.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-04T07:58:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T09:47:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/news\\\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/news\\\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/news\\\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-hp.technikum-wien.at\\\/media\\\/20220624125121\\\/EU-Logo_210622.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media-hp.technikum-wien.at\\\/media\\\/20220624125121\\\/EU-Logo_210622.jpg\",\"width\":251,\"height\":53,\"caption\":\"Die Flagge der Europ\u00e4ischen Union mit einem Kreis gelber Sterne auf blauem Hintergrund, daneben der Text: Finanziert von der Europ\u00e4ischen Union.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/news\\\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fremdsprachenupdate live und direkt: FH Technikum Wien goes Dublin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/\",\"name\":\"FH Technikum Wien\",\"description\":\"Headless CMS der FH Technikum Wien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fremdsprachenupdate live und direkt: FH Technikum Wien goes Dublin | FH Technikum Wien","description":"Nach zwei Jahren Pause fand im Juli 2022 wieder der von International Office organisierte, einw\u00f6chige Kurs English for Administrators in Dublin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fremdsprachenupdate live und direkt: FH Technikum Wien goes Dublin | FH Technikum Wien","og_description":"Im Hinblick auf den steigenden Internationalisierungsgrad unterst\u00fctzt die FHTW die sprachliche Weiterbildung der Mitarbeiterinnen. Elf Kolleginnen waren im Juli f\u00fcr einen einw\u00f6chigen Kurs in Irland.","og_url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/","og_site_name":"FH Technikum Wien","article_modified_time":"2025-09-08T09:47:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/EU-Logo_210622.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/","url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/","name":"Fremdsprachenupdate live und direkt: FH Technikum Wien goes Dublin | FH Technikum Wien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/EU-Logo_210622.jpg","datePublished":"2022-08-04T07:58:36+00:00","dateModified":"2025-09-08T09:47:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/#primaryimage","url":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20220624125121\/EU-Logo_210622.jpg","contentUrl":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20220624125121\/EU-Logo_210622.jpg","width":251,"height":53,"caption":"Die Flagge der Europ\u00e4ischen Union mit einem Kreis gelber Sterne auf blauem Hintergrund, daneben der Text: Finanziert von der Europ\u00e4ischen Union."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fremdsprachenupdate live und direkt: FH Technikum Wien goes Dublin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website","url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/","name":"FH Technikum Wien","description":"Headless CMS der FH Technikum Wien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"lang":"de","translations":{"de":25731,"en":25743},"translatedPermalinks":[{"de":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/fremdsprachenupdate-live-und-direkt-fh-technikum-wien-goes-dublin\/"},{"en":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/en\/news\/foreign-language-update-live-and-direct-uas-technikum-wien-goes-dublin\/"}],"pll_sync_post":{},"acf":{"featured_image":{"id":25734,"top":"50","left":"50","url":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20220804075637\/FHTW-goes-Dublin-quer.jpg","width":1536,"height":1184,"alt":"Selfie von FHTW-Mitarbeiterinnen in Dublin"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news\/25731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news\/25731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26528,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news\/25731\/revisions\/26528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=25731"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=25731"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=25731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}