{"id":43226,"date":"2023-06-21T10:24:49","date_gmt":"2023-06-21T10:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?post_type=news&p=43226"},"modified":"2025-09-08T09:29:28","modified_gmt":"2025-09-08T09:29:28","slug":"rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/","title":{"rendered":"Rum\u00e4nische Studierende lernen l\u00f6ten und helfen Menschen mit Behinderung"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Anfang Mai 2023 fand im Rahmen des von der Stadt Wien gef\u00f6rderten Projekts Inclusion International<\/a> (Proj.-Nr: 33-02) ein L\u00f6t-Workshop an der Universit\u00e4t Transilvania Bra\u0219ov (Rum\u00e4nien) statt.

Das Projektteam hat es sich u. a. zum Ziel gemacht, e-Inklusion zu f\u00f6rdern und Assistive Technologien mit der Zivilgesellschaft zu teilen. Um diesem Ziel einen Schritt n\u00e4her zu r\u00fccken, reisten Alija Sabic und Agnes Scheibenreif zu der Partner-Universit\u00e4t nach Rum\u00e4nien und l\u00f6teten mit den Studierenden den Open-Source Bausatz FABI<\/a> (Flexible Assistive Button Interface) \u2013 ein konfigurierbares Tasteninterface f\u00fcr Menschen mit Behinderung, das im Rahmen mehrerer Forschungsprojekte (aktuell Wissensdrehscheibe f\u00fcr Barrierefreie Technologien<\/a>) an der FH Technikum Wien entwickelt wurde. Studierende der Studienrichtung Elektrotechnik hatten die Gelegenheit L\u00f6ten als Fertigkeit zu erlernen oder bereits bestehende Grundkenntnisse zu erproben, Fertigung von Elektronik mitzuerleben und Assistive Technologien selbst herzustellen und deren Funktionen kennenzulernen.<\/p>\n\n\n\n


Im Anschluss wurden die hergestellten FABIs an Behindertenorganisationen in Rum\u00e4nien (Hope without Limits<\/a>, Fundatia Rafael<\/a>) und Charity-Organisationen in UK (Star International<\/a>, Belief in Action<\/a>) gespendet und in weiteren Workshops mit den Betreuer*innen und Therapeut*innen die Funktionsweise der FABIs geschult.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"\/<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\/<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\/<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"\/<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\/<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Weiterf\u00fchrende Links zu \u00e4hnlichen Themen:<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

FlipMouse, Button Interface und Touchpad f\u00fcr Digitale Autonomie und Selbst\u00e4ndigkeit<\/a>

Assistive Technologien der FH Technikum Wien helfen Menschen mit Behinderung in Rum\u00e4nien<\/a>


Inclusion International<\/a> (Proj.-Nr: 33-02)

Universit\u00e4t Transilvania Bra\u0219ov<\/a> (Rum\u00e4nien)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projektteam der FHTW veranstaltete Workshop an der Universit\u00e4t Transilvania Bra\u0219ov.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"template":"","news-categories":[],"news-tags":[2344,641,619],"ppma_author":[1739],"class_list":["post-43226","news","type-news","status-publish","hentry","news-tags-inclusion-international","news-tags-international-office","news-tags-smart-homes-assistive-technologien"],"acf":{"featured_image":{"id":"43233","top":"50","left":"50","url":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20230621101937\/Deinhofer_Workshop_Loeten_4-e1687343156743.jpg","width":"338","height":"222","alt":""},"extra_search_terms":false,"exclude_from_search":false,"override_header":false,"override_footer":false,"ignore_cache":false},"yoast_head":"\nRum\u00e4nische Studierende lernen l\u00f6ten und helfen Menschen mit Behinderung | FH Technikum Wien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Projektteam der FHTW veranstaltete Workshop an der Universit\u00e4t Transilvania Bra\u0219ov.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rum\u00e4nische Studierende lernen l\u00f6ten und helfen Menschen mit Behinderung | FH Technikum Wien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projektteam der FHTW veranstaltete Workshop an der Universit\u00e4t Transilvania Bra\u0219ov.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FH Technikum Wien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T09:29:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/Deinhofer_Workshop_Loeten_3.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/\",\"url\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/\",\"name\":\"Rum\u00e4nische Studierende lernen l\u00f6ten und helfen Menschen mit Behinderung | FH Technikum Wien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/Deinhofer_Workshop_Loeten_3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-21T10:24:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T09:29:28+00:00\",\"description\":\"Projektteam der FHTW veranstaltete Workshop an der Universit\u00e4t Transilvania Bra\u0219ov.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20230621101908\/Deinhofer_Workshop_Loeten_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20230621101908\/Deinhofer_Workshop_Loeten_3.jpg\",\"width\":986,\"height\":743,\"caption\":\"Eine Gruppe von Menschen arbeitet in einem hellen, modernen Raum an Schreibtischen mit Computern und Ger\u00e4ten. Eine Person, die einen senffarbenen Pullover tr\u00e4gt, steht l\u00e4chelnd vor der Kamera, w\u00e4hrend andere um einen Arbeitsbereich versammelt sind.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rum\u00e4nische Studierende lernen l\u00f6ten und helfen Menschen mit Behinderung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/\",\"name\":\"FH Technikum Wien\",\"description\":\"Headless CMS der FH Technikum Wien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4nische Studierende lernen l\u00f6ten und helfen Menschen mit Behinderung | FH Technikum Wien","description":"Projektteam der FHTW veranstaltete Workshop an der Universit\u00e4t Transilvania Bra\u0219ov.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rum\u00e4nische Studierende lernen l\u00f6ten und helfen Menschen mit Behinderung | FH Technikum Wien","og_description":"Projektteam der FHTW veranstaltete Workshop an der Universit\u00e4t Transilvania Bra\u0219ov.","og_url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/","og_site_name":"FH Technikum Wien","article_modified_time":"2025-09-08T09:29:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/Deinhofer_Workshop_Loeten_3.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/","url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/","name":"Rum\u00e4nische Studierende lernen l\u00f6ten und helfen Menschen mit Behinderung | FH Technikum Wien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/Deinhofer_Workshop_Loeten_3.jpg","datePublished":"2023-06-21T10:24:49+00:00","dateModified":"2025-09-08T09:29:28+00:00","description":"Projektteam der FHTW veranstaltete Workshop an der Universit\u00e4t Transilvania Bra\u0219ov.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#primaryimage","url":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20230621101908\/Deinhofer_Workshop_Loeten_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20230621101908\/Deinhofer_Workshop_Loeten_3.jpg","width":986,"height":743,"caption":"Eine Gruppe von Menschen arbeitet in einem hellen, modernen Raum an Schreibtischen mit Computern und Ger\u00e4ten. Eine Person, die einen senffarbenen Pullover tr\u00e4gt, steht l\u00e4chelnd vor der Kamera, w\u00e4hrend andere um einen Arbeitsbereich versammelt sind."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rum\u00e4nische Studierende lernen l\u00f6ten und helfen Menschen mit Behinderung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website","url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/","name":"FH Technikum Wien","description":"Headless CMS der FH Technikum Wien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"lang":"de","translations":{"de":43226,"en":43454},"translatedPermalinks":[{"de":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/rumanische-studierende-lernen-loten-und-helfen-menschen-mit-behinderung\/"},{"en":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/en\/news\/romanian-students-learn-to-solder-and-help-people-with-disabilities\/"}],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43527,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43226\/revisions\/43527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=43226"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=43226"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=43226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}