{"id":82569,"date":"2026-05-13T15:14:35","date_gmt":"2026-05-13T15:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?post_type=news&p=82569"},"modified":"2026-05-13T15:14:36","modified_gmt":"2026-05-13T15:14:36","slug":"von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/","title":{"rendered":"Von Dublin nach Turin: Erfolgreiches Follow-up st\u00e4rkt Partnerschaft"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Im Rahmen der fortlaufenden Internationalisierungsaktivit\u00e4ten reisten Ende April acht Kolleg*innen aus der Fakult\u00e4t Computer Science & Applied Mathematics<\/a>, der Fakult\u00e4t Life Science Engineering<\/a>, dem Teaching and Learning Center (TLC)<\/a>, der Rechtsabteilung und dem International Office<\/a> der FH Technikum Wien zum Politecnico di Torino (POLITO)<\/a> nach Turin. Ziel des Besuchs war es, bestehende Kooperationen zu vertiefen und neue Impulse f\u00fcr die Zusammenarbeit im Rahmen eines Job Shadowings zu gewinnen.

Das Politecnico di Torino z\u00e4hlt mit rund 38.000 Studierenden und einem internationalen Anteil von \u00fcber 20 % zu den f\u00fchrenden technischen Universit\u00e4ten Europas. Die traditionsreiche Hochschule, gegr\u00fcndet im Jahr 1859, bietet ein breites Studienangebot in Ingenieurwissenschaften, Architektur und Design und zeichnet sich durch ihre starke internationale Ausrichtung sowie enge Kooperationen mit Industrie und Forschung aus.

Die Delegationsreise kn\u00fcpfte an einen gemeinsamen Englisch-Sprachkurs in Dublin im Juli 2025 an, bei dem erste Kontakte intensiviert und die Grundlage f\u00fcr den weiteren Austausch geschaffen wurden. Der Besuch am POLITO stellte somit ein gelungenes Follow-up dar, um den begonnenen Dialog weiterzuf\u00fchren und um den Austausch mit Personen aus strukturell vergleichbaren Abteilungen der beteiligten Organisationen zu pflegen.<\/p>\n\n\n\n

Einblick in die Strukturen und Arbeitsweisen der Partnerinstitution in Turin<\/h2>\n\n\n\n

Das vielf\u00e4ltige Programm bot den Teilnehmenden einen umfassenden Einblick in die Strukturen und Arbeitsweisen der Partnerinstitution. Ein besonderer Schwerpunkt lag auf einem Tag Job Shadowing, bei dem die Delegationsmitglieder direkt in den Arbeitsalltag ihrer Kolleg*innen am POLITO eintauchen konnten. Erg\u00e4nzt wurde das Programm durch Workshops zu zentralen Themen der Hochschulorganisation und interkulturelle Kompetenzen, sowie einer Campus Tour und dem Besuch in der Fakult\u00e4t f\u00fcr Architektur, im ber\u00fchmten Valentino Castle.

Neben dem fachlichen Austausch stand auch das pers\u00f6nliche Kennenlernen im Mittelpunkt, das wesentlich zur St\u00e4rkung der partnerschaftlichen Beziehungen beitr\u00e4gt. Die gewonnenen Eindr\u00fccke und Erkenntnisse sollen nun in die eigene Institution getragen und dort weiterentwickelt werden.

Die Delegationsreise hat einmal mehr gezeigt, wie wertvoll internationale Begegnungen f\u00fcr den Austausch von Best Practices, die Weiterentwicklung von Prozessen und die St\u00e4rkung internationaler Netzwerke sind. F\u00fcr das akademische Jahr 2026\/27 ist nun der Gegenbesuch der Kolleg*innen angedacht. Wir freuen uns darauf!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Das Job-Shadowing war sehr aufschlussreich und auch f\u00fcr mich pers\u00f6nlich von gro\u00dfer Bedeutung. Das Gespr\u00e4ch mit einer Frau in einer F\u00fchrungsposition, die derzeit den Leiterposten meines Kompetenzbereichs innehat, war f\u00fcr mich sehr wichtig. Wir tauschten Erfahrungen als Frauen in den Ingenieurwissenschaften und als M\u00fctter in F\u00fchrungspositionen aus.<\/em><\/div>
Gudrun Weisz, Kompetenzbereich Angewandte Mathematik, Statistik und Physik<\/strong><\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Weiterf\u00fchrende Informationen:<\/h2>\n\n\n\n

Politecnico di Torino (POLITO)<\/a>

<\/strong>Internationale Fortbildungswoche f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte: St\u00e4rkung des akademischen Netzwerks<\/a>
(Artikel von Politecnico di Torino – POLITO)

Voices from Dublin \u2013 Eine grenz\u00fcberschreitende Lernerfahrung<\/a> (2025)

International Office<\/a> – FH Technikum Wien

Fakult\u00e4t Computer Science & Applied Mathematics<\/a> \u2013 FH Technikum Wien

Fakult\u00e4t Life Science Engineering<\/a> \u2013 FH Technikum Wien

Teaching and Learning Center (TLC)<\/a> \u2013 FH Technikum Wien<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Ein<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Bilder Galerie:<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Eine<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Eine<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Eine<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Eine<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Eine<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vom Campus-Rundgang bis zum Blick in vergleichbare Abteilungen: Der Austausch am Politecnico di Torino lieferte praxisnahe Erkenntnisse. Pers\u00f6nliche Begegnungen st\u00e4rkten das Netzwerk und setzten neue Impulse.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"template":"","news-categories":[],"news-tags":[1919,641,2508,1497],"ppma_author":[1739],"class_list":["post-82569","news","type-news","status-publish","hentry","news-tags-computer-science","news-tags-international-office","news-tags-life-science-engineering","news-tags-teaching-and-learning-center"],"acf":{"featured_image":{"id":"82575","top":"58.59","left":"50.22","url":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20260513151147\/Valentino-1-e1778685128268.jpg","width":"922","height":"582","alt":"Eine Gruppe von Menschen steht vor einem gro\u00dfen historischen Geb\u00e4ude mit kunstvoller Architektur, eisernen Toren und beflaggten Masten unter einem teilweise bew\u00f6lkten Himmel. Die Gruppe scheint f\u00fcr ein Gruppenfoto zu posieren."},"ignore_cache":false,"extra_search_terms":false,"search_term_blacklist":false,"exclude_from_search":false,"template":"","override_header":false,"override_footer":false},"yoast_head":"\nVon Dublin nach Turin: Erfolgreiches Follow-up st\u00e4rkt Partnerschaft | FH Technikum Wien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vom Campus-Rundgang bis zum Blick in vergleichbare Abteilungen: Der Austausch am Politecnico di Torino lieferte praxisnahe Erkenntnisse. Pers\u00f6nliche Begegnungen st\u00e4rkten das Netzwerk und setzten neue Impulse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Von Dublin nach Turin: Erfolgreiches Follow-up st\u00e4rkt Partnerschaft | FH Technikum Wien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vom Campus-Rundgang bis zum Blick in vergleichbare Abteilungen: Der Austausch am Politecnico di Torino lieferte praxisnahe Erkenntnisse. Pers\u00f6nliche Begegnungen st\u00e4rkten das Netzwerk und setzten neue Impulse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FH Technikum Wien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T15:14:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/EN_Co-fundedbytheEU_RGB_POS-2-scaled.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/\",\"url\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/\",\"name\":\"Von Dublin nach Turin: Erfolgreiches Follow-up st\u00e4rkt Partnerschaft | FH Technikum Wien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/EN_Co-fundedbytheEU_RGB_POS-2-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-05-13T15:14:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T15:14:36+00:00\",\"description\":\"Vom Campus-Rundgang bis zum Blick in vergleichbare Abteilungen: Der Austausch am Politecnico di Torino lieferte praxisnahe Erkenntnisse. Pers\u00f6nliche Begegnungen st\u00e4rkten das Netzwerk und setzten neue Impulse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20250630120127\/EN_Co-fundedbytheEU_RGB_POS-2-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20250630120127\/EN_Co-fundedbytheEU_RGB_POS-2-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":571,\"caption\":\"Ein blaues Rechteck mit einem Kreis aus 12 gelben Sternen, der Flagge der Europ\u00e4ischen Union, neben dem Text Co-funded by the European Union in blauen Buchstaben auf hellem Hintergrund.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Von Dublin nach Turin: Erfolgreiches Follow-up st\u00e4rkt Partnerschaft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/\",\"name\":\"FH Technikum Wien\",\"description\":\"Headless CMS der FH Technikum Wien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Von Dublin nach Turin: Erfolgreiches Follow-up st\u00e4rkt Partnerschaft | FH Technikum Wien","description":"Vom Campus-Rundgang bis zum Blick in vergleichbare Abteilungen: Der Austausch am Politecnico di Torino lieferte praxisnahe Erkenntnisse. Pers\u00f6nliche Begegnungen st\u00e4rkten das Netzwerk und setzten neue Impulse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Von Dublin nach Turin: Erfolgreiches Follow-up st\u00e4rkt Partnerschaft | FH Technikum Wien","og_description":"Vom Campus-Rundgang bis zum Blick in vergleichbare Abteilungen: Der Austausch am Politecnico di Torino lieferte praxisnahe Erkenntnisse. Pers\u00f6nliche Begegnungen st\u00e4rkten das Netzwerk und setzten neue Impulse.","og_url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/","og_site_name":"FH Technikum Wien","article_modified_time":"2026-05-13T15:14:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/EN_Co-fundedbytheEU_RGB_POS-2-scaled.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/","url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/","name":"Von Dublin nach Turin: Erfolgreiches Follow-up st\u00e4rkt Partnerschaft | FH Technikum Wien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/EN_Co-fundedbytheEU_RGB_POS-2-scaled.png","datePublished":"2026-05-13T15:14:35+00:00","dateModified":"2026-05-13T15:14:36+00:00","description":"Vom Campus-Rundgang bis zum Blick in vergleichbare Abteilungen: Der Austausch am Politecnico di Torino lieferte praxisnahe Erkenntnisse. Pers\u00f6nliche Begegnungen st\u00e4rkten das Netzwerk und setzten neue Impulse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#primaryimage","url":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20250630120127\/EN_Co-fundedbytheEU_RGB_POS-2-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20250630120127\/EN_Co-fundedbytheEU_RGB_POS-2-scaled.png","width":2560,"height":571,"caption":"Ein blaues Rechteck mit einem Kreis aus 12 gelben Sternen, der Flagge der Europ\u00e4ischen Union, neben dem Text Co-funded by the European Union in blauen Buchstaben auf hellem Hintergrund."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Von Dublin nach Turin: Erfolgreiches Follow-up st\u00e4rkt Partnerschaft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website","url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/","name":"FH Technikum Wien","description":"Headless CMS der FH Technikum Wien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"lang":"de","translations":{"de":82569,"en":82578},"translatedPermalinks":[{"de":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news\/von-dublin-nach-turin-erfolgreiches-follow-up-starkt-partnerschaft\/"},{"en":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/en\/news\/from-dublin-to-turin-successful-follow-up-strengthens-partnership\/"}],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news\/82569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news\/82569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82576,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news\/82569\/revisions\/82576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=82569"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=82569"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=82569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}