{"id":40617,"date":"2023-04-27T12:19:53","date_gmt":"2023-04-27T12:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?page_id=40617"},"modified":"2025-09-08T09:05:34","modified_gmt":"2025-09-08T09:05:34","slug":"interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/","title":{"rendered":"Interne News: Maria Elgners Abschied in die Pension"},"content":{"rendered":"\n<div data-block=\"grid\" data-is-swiper=\"false\" data-columns=\"1\" data-bg-color=\"#F1F1F1\" data-vertical-alignment=\"start\" data-horizontal-alignment=\"start\" data-gap=\"s\" data-padding-top=\"2rem\" data-small-grid=\"false\" class=\"wp-block-ovl-grid\">\n<div data-block=\"grid-column\" class=\"wp-block-ovl-grid-column\">\n<h1 class=\"wp-block-ovl-heading\" data-tag=\"h1\" data-style-level=\"h4\">Maria Elgners Abschied in die Pension<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-block=\"grid\" data-is-swiper=\"false\" data-columns=\"1\" data-bg-color=\"#F1F1F1\" data-vertical-alignment=\"center\" data-horizontal-alignment=\"start\" data-gap=\"m\" data-padding-bottom=\"2rem\" data-small-grid=\"false\" class=\"wp-block-ovl-grid\">\n<div data-block=\"grid-column\" class=\"wp-block-ovl-grid-column\">\n<div class=\"wp-block-ovl-full-width-image ovl-fullWidthImage\" data-block=\"fullwidthimage\" data-height=\"350px\" data-caption=\"\" data-showcaption=\"false\" data-objectfit=\"contain\" data-use-aspect-ratio=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"ovl-fullWidthImage__image\" style=\"object-position:11% 43%\" src=\"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20230427121321\/fotomontage01-00000002.jpg\" alt=\"\" objectposition=\"11% 43%\"\/><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em>Links: 2019, Mitte: Bewerbungsfoto von 1999, Rechts: letzter Tag an der FH 2023<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-block=\"grid\" data-is-swiper=\"false\" data-columns=\"1\" data-bg-color=\"transparent\" data-vertical-alignment=\"start\" data-horizontal-alignment=\"start\" data-gap=\"s\" data-padding-top=\"2rem\" data-padding-bottom=\"2rem\" data-small-grid=\"false\" class=\"wp-block-ovl-grid\">\n<div data-block=\"grid-column\" class=\"wp-block-ovl-grid-column\">\n<div data-block=\"breadcrumbs\" class=\"wp-block-ovl-breadcrumbs\">\n<div class=\"wp-block-ovl-breadcrumb ovl-breadcrumb\" data-block=\"breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/sys-home\/\">Home<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ovl-breadcrumb ovl-breadcrumb\" data-block=\"breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/news-ubersicht\/\">Interne News<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ovl-breadcrumb ovl-breadcrumb\" data-block=\"breadcrumb\">Maria Elgners Abschied in die Pension<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-block=\"grid\" data-is-swiper=\"false\" data-columns=\"1\" data-bg-color=\"transparent\" data-vertical-alignment=\"start\" data-horizontal-alignment=\"start\" data-gap=\"s\" data-padding-top=\"2rem\" data-padding-bottom=\"2rem\" data-small-grid=\"false\" class=\"wp-block-ovl-grid\">\n<div data-block=\"grid-column\" class=\"wp-block-ovl-grid-column\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liebe Kolleginnen und Kollegen,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">jetzt ist es soweit:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Check-in: 01.09.1999<\/li>\n\n\n\n<li>Check-out: 30.04.2023<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach \u00fcber 23 Jahren als Studiengangs-Assistentin verabschiede ich mich nun in die Pension.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00f6rt sich f\u00fcr mich noch ein wenig befremdlich an, denn so alt f\u00fchl ich mich ja gar nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das liegt wahrscheinlich daran, dass mich die FH jung h\u00e4lt \u2013 auf alle F\u00e4lle mental \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mir hat die Arbeit in unserem Team in all den Jahren viel Freude bereitet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Aufgaben in einem Studiengang der 1999 neu gestartet ist (damals noch Fachhochschul-Studiengang), waren echt abwechslungsreich, interessant, spannend und manchmal auch eine Challenge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aber genau das war es, was mir Freude bereitet hat \u2013 bis heute. Es war nie langweilig oder eint\u00f6nig, denn es galt ideenreich zu sein und L\u00f6sungen zu finden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trotz aller Herausforderungen blieb noch ein wenig Zeit zum Feiern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Feste sind den \u201ealten\u201c Hasen und H\u00e4sinnen noch heute in lustiger Erinnerung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, das geh\u00f6rt auch dazu: Nach getaner und erfolgreicher Arbeit zu feiern, nach dem Motto:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEin Leben ohne Feste ist wie eine Reise ohne Gasthaus\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So m\u00f6chte ich noch die Gelegenheit nutzen um mich zu bedanken:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bei der Gesch\u00e4ftsleitung, die uns sicher durch so manche Herausforderung, insbesondere durch die Covid-Zeit der letzten Jahre gef\u00fchrt hat und die daf\u00fcr gesorgt hat, dass sich die FH step by step&nbsp; weiterentwickeln konnte und sich stetig weiterentwickeln wird.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Christian Kollmitzer, Felix Himmelsto\u00df (meine langj\u00e4hrigen Studiengangs-Leiter) die immer ein offenes Ohr f\u00fcr mich hatten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bei Carla und allen anderen Kolleg*innen, die mir geholfen haben, wenn es einmal eng wurde.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Helmut Votzi und Tatjana , die \u201emeinen\u201c Studiengang erfolgreich (dessen bin ich mir sicher) weiterf\u00fchren werden und nat\u00fcrlich bei Michael Windisch, der als Fakult\u00e4tsleiter drauf schaut, dass alles l\u00e4uft und der verl\u00e4sslich da ist, wenn Probleme auftauchen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>f\u00fcr das wertsch\u00e4tzende und kollegiale Arbeitsklima.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die interessanten Gespr\u00e4che und Diskussionen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die Weihnachtsfeiern und Betriebsausfl\u00fcge \u2013 waren echt super!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daf\u00fcr geb\u00fchrt Euch allen ein herzliches DANKESCH\u00d6N!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So, jetzt ist der Schreibtisch aufger\u00e4umt, Platz gemacht f\u00fcr Neues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es beginnt nun ein neuer Lebensabschnitt f\u00fcr mich, der hoffentlich um nichts weniger spannend und abwechslungsreich sein wird als mein einstiger Berufsalltag \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Sinne w\u00fcnsche ich Euch allen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weiterhin frohes und erfolgreiches Schaffen, Freude an Euren Aufgaben, Sonne im Herzen, gute Freunde und Freundinnen an Eurer Seite und immer einen Grund zum L\u00e4cheln \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Take care<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:maria.elgner@gmx.at\">maria.elgner@gmx.at<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"ppma_author":[1684],"class_list":["post-40617","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"featured_image":"","extra_search_terms":false,"exclude_from_search":true,"override_header":false,"override_footer":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interne News: Maria Elgners Abschied in die Pension | FH Technikum Wien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Links: 2019, Mitte: Bewerbungsfoto von 1999, Rechts: letzter Tag an der FH 2023 Liebe Kolleginnen und\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interne News: Maria Elgners Abschied in die Pension | FH Technikum Wien\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FH Technikum Wien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T09:05:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/fotomontage01-00000002.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\\\/\",\"name\":\"Interne News: Maria Elgners Abschied in die Pension | FH Technikum Wien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/fotomontage01-00000002.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-27T12:19:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T09:05:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-hp.technikum-wien.at\\\/media\\\/20230427121321\\\/fotomontage01-00000002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media-hp.technikum-wien.at\\\/media\\\/20230427121321\\\/fotomontage01-00000002.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Drei l\u00e4chelnde Frauen mit kurzen Haaren und Brille sind in Einzelportr\u00e4ts vor verschiedenen Hintergr\u00fcnden dargestellt. Das Bild hat einen gr\u00fcnen und blauen Verlaufsrand und ein FH Technikum Wien-Logo in der linken unteren Ecke.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interne News: Maria Elgners Abschied in die Pension\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/\",\"name\":\"FH Technikum Wien\",\"description\":\"Headless CMS der FH Technikum Wien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/content.technikum-wien.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interne News: Maria Elgners Abschied in die Pension | FH Technikum Wien","description":"Links: 2019, Mitte: Bewerbungsfoto von 1999, Rechts: letzter Tag an der FH 2023 Liebe Kolleginnen und","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Interne News: Maria Elgners Abschied in die Pension | FH Technikum Wien","og_url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/","og_site_name":"FH Technikum Wien","article_modified_time":"2025-09-08T09:05:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/fotomontage01-00000002.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/","url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/","name":"Interne News: Maria Elgners Abschied in die Pension | FH Technikum Wien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-content\/uploads\/fotomontage01-00000002.jpg","datePublished":"2023-04-27T12:19:53+00:00","dateModified":"2025-09-08T09:05:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/#primaryimage","url":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20230427121321\/fotomontage01-00000002.jpg","contentUrl":"https:\/\/media-hp.technikum-wien.at\/media\/20230427121321\/fotomontage01-00000002.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Drei l\u00e4chelnde Frauen mit kurzen Haaren und Brille sind in Einzelportr\u00e4ts vor verschiedenen Hintergr\u00fcnden dargestellt. Das Bild hat einen gr\u00fcnen und blauen Verlaufsrand und ein FH Technikum Wien-Logo in der linken unteren Ecke."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interne News: Maria Elgners Abschied in die Pension"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/#website","url":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/","name":"FH Technikum Wien","description":"Headless CMS der FH Technikum Wien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"lang":"de","translations":{"de":40617},"translatedPermalinks":[{"de":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/interne-news-maria-elgners-abschied-in-die-pension\/"}],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40617"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42770,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40617\/revisions\/42770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/content.technikum-wien.at\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=40617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}